On screen now
—
—
0 lines edited · 0 dropped · 0 queued for re-translation
Saved in this browser automatically. Press Send to Claude when you are done.

Sermon transcript review — Practicing the Way: Romans 12:17-21 (Bowral)

Heartbeat Church, 22 November 2026. 287 lines, 0 skipped as worship or silence; 20 already corrected from context.
Tap a timestamp to play from there. Tap the English (the boxed text) to type a correction. Start with Needs a check: lines where the speech recognition was unsure. Where there are suggestions, tap the one you hear. Purple lines were already corrected from context; each shows what Whisper heard, with a button to put it back.
English edited → I re-translate it Chinese edited → I use yours as-is dropped → no subtitle for that line